Efni.

• Að stíga
• Hluti 1 af 3: Byrjaðu að tala tungumálið
• Hluti 2 af 3: Að læra grunnatriði Bengali
• Hluti 3 af 3: Æfðu þér bengalsku
• Ábendingar

Nafnið Bengali kemur frá Bengali (Ben-gol / Ben-goli) fólk. Að læra nýtt tungumál getur verið áskorun, sérstaklega þegar þú þarft að læra alveg nýtt stafróf. Hins vegar eru algengar setningar sem þú getur byrjað á. Hvort sem þú ert að ferðast til Bangladess og þarft að tala bengalsku eða ef þú vilt bara læra það þér til skemmtunar eru hér nokkrar gagnlegar setningar sem þú getur náð góðum tökum með smá æfingu.

Að stíga

Hluti 1 af 3: Byrjaðu að tala tungumálið

1. Búðu til lista yfir algeng orð eða orðasambönd sem þú vilt læra. Algengar setningar eru gagnlegar og eru góð leið til að byrja ef þú vilt einhvern tíma geta talað tungumálið reiprennandi. Byrjaðu á því að skoða nokkur algeng bengalsk orð ásamt hljóðrænum framburði á hollensku.
2. Lærðu kveðjur, yndi og tölur. Að læra þessi orð er lykilatriði til að vera kurteis. Að læra tölur geta komið að góðum notum svo að þú þurfir ekki að nota fingurna til að skýra verð.
   • Hæ: Salaam (aðeins fyrir múslima) eða „NawMoShkar“ (aðeins fyrir hindúa)
   • Bless: "aabar dekha hobe" (þetta er svipað og að kveðja en þýðir "við munum hittast aftur")
   • Vinsamlegast: "doya kore eða onugroho"
   • Þakka þér fyrir: "dhon-no-baad"
   • Já: „yee-in Bangladesh“ „hañ“ (alls staðar)
   • Nei: (naa)
   • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10: "ek, dui, tá, chaar, pañch, choy, saat, aat, noy, dos"
3. Lærðu orð sem tengjast mat. Matur er grunnþörf mannsins og þú verður án efa að tala um það einhvern tíma. Vertu viss um að þú þekkir rétt orð svo að þú vitir hvað þú ert að spyrja, jafnvel þó að það sé mjög einfalt.
   • Matur: "khaabaar"
   • Vatn: „paani-í Bangladesh“ eða „gúmmíbátur á Indlandi“
   • Borða: খাও "khao" (óformlegt) "khaan" (formlegt)
   • Bragðgott: „moja-í Bangladesh“ eða „Shu-shadu á Indlandi“
   • Gott: „bhaalo“
4. Lærðu grundvallarspurningarnar. Ef þú vilt spyrja um eitthvað eins og salernið eða hvernig einhver setur það, verður þú að læra ákveðin grunnorð sem gera þetta mögulegt.
   • Hvar: "kothay?"
   • Hvað?: "Ki?"
   • Hvernig geri ég þetta: "ki bhabey korbo", "ami ki bhabhey korbo"
   • Ég verð að fara á klósettið: "Ami Toilet e Jabo"
   • Hvað ertu að gera? : "Tumi ki korcho?", "Tui ki korchis", "apni ki korchen"
   • Hvert ertu að fara? : "Apne kun jagay jajchen?"
   • Ég veit ekki: "Ami jani na"
   • Vissir þú? : "Apne ki janen?"
   • Hvernig hefur þú það:: "kemon acho" "kemon achis" (óformlegt) "kemon achen" (formlegt)
5. Lærðu hvernig á að tala um sjálfan þig og aðra.
   • Ég: "aami"
   • Þú: „tumi“ (óformlegt) „aapni“ (formlegt) „tui“ তুই “(óformlegt venjulega notað milli náinna vina sem eiga samtal sín á milli)
   • Hann / hún: „shey / o“
   • Komdu: „esho, ay“ (óformlegt) „aashun“ (formlegt)
   • Vertu hér: „tumi jeo naa“, „tui jabi na“ (óformlegt) „aapni jaben naa“ (formlegt)
   • Hver: "ke?"
   • Fallegt: „Shundor“
   • Elska þig: "Ami Tomake Bhalobashi"
   • Stelpa: „Meye“
   • Strákur: "Chele"
6. Ráðfærðu þig við stafrófið ef þú átt í erfiðleikum. Hugsaðu um tímann þegar þú varst lítið barn og kennarinn bað þig um að segja ákveðin hljóð. Með Bengali er þetta enn mikilvægara. Þar sem stafrófið er í kennsluáætlun er aðeins auðveldara að bera fram orðið.
7. Ekki vera hræddur við að leita þér hjálpar. Ef þú getur ekki ákveðið hvernig á að bera fram orð eða ef það hljómar rangt skaltu leita á internetinu að réttum framburði. Það eru alls konar stutt myndskeið sem geta hjálpað þér að skoða framburð þinn nánar.
8. Byrja! Það er erfitt að læra tungumál en að byrja á almennum setningum kemur þér af stað áður en þú veist af. Þetta mun einnig hjálpa þér að finna leið um svæði þar sem þetta tungumál er talað. Byrjaðu á grunnatriðunum.

Hluti 2 af 3: Að læra grunnatriði Bengali

1. Lærðu stafrófið. Bengalska stafrófið er í kennsluáætlun og allir samhljóðar eru með sérhljóð með tveimur mismunandi framburði. Það er mikilvægt að þú lærir þetta ef þú vilt læra að þekkja orðin og bera þau fram rétt. Lærðu að skrifa stafrófið meðan þú lærir að bera fram hvern staf. Þetta hjálpar til við að bera kennsl á bréfið á auðveldari hátt. Reyndu að læra stafrófið eins og þú lærðir vestræna stafrófið sem barn. Skrifaðu niður hvern staf og segðu hljóðið upphátt þegar þú gerir þetta. Þú verður að leggja þá alla á minnið.
2. Lærðu grunnatriði framburðar. Rannsakaðu hljóð hvers stafs, ekki bara hvernig stafur virkar. Ólíkt hollensku geta stafirnir gefið frá sér mörg hljóð. Reyndu að ná tökum á þessum hljóðum. Farðu til dæmis í gegnum stafrófið og æfðu samsvarandi tveggja stafa framburð í stuttum orðum. Þetta gefur þér hugmynd um hvernig á að sameina stafina. Þú munt líka vilja skilja ákveðnar staðhæfingar sem eru aðrar en á hollensku. Til dæmis er hljóð T mjúkt T - eins og T á spænsku.
3. Lærðu grunnatriðin í málfræði. Þú ættir ekki að verða sérfræðingur heldur þekkja muninn á þínu eigin tungumáli. Að skilja hvernig tungumál virkar gefur þér betri skilning á því sem þú ert raunverulega að segja. Þegar þú hefur skilið það muntu geta notað algeng orð í réttu samhengi. Bengali vinnur með röð beins hlutar, viðfangs og sögn á móti viðfangsefni, sögn og beinum hlut á ensku. Bengali vinnur ekki alltaf með forsetningar heldur. Rétt eins og á ensku er ekkert málfræðilegt kyn - sagnir gefa þó til kynna einstaklinginn, tíma og aðstæður.
4. Lestu. Finndu bók skrifaða á bengalsku og byrjaðu að fletta blaðsíðunni. Þú þarft ekki að skilja söguna eða orðin, reyndu bara að þekkja stafina og leita að algengum orðum sem þú þekkir nú þegar. Þetta kynnir þér orðin sem oftast eru notuð. Reyndu að finna unglingabók sem fjallar um tölur og mat. Þú munt líklega ná mestum tökum á þessum orðum þegar þú ætlar að ferðast.

Hluti 3 af 3: Æfðu þér bengalsku

1. Æfðu þig einn. Skrifaðu niður orð og segðu þau upphátt. Þú getur keypt æfingabók ef þú vilt auka stuðning. Það eru líka vinnublöð aðgengileg á netinu. Þú getur leitað til allskyns myndbanda á netinu til að fá réttan framburð orða. Reyndu að ganga úr skugga um að þú berir hlutina fram sem þú segir rétt. Það skiptir ekki máli hvort þú veist hvað orðið þýðir ef enginn skilur þig.
2. Æfðu bengalska á netinu. Ef þú hefur ekki bengalska vini til að tala við geturðu alltaf fundið einhvern á netinu! Leitaðu á „Talaðu bengalska við hvern sem er“ á netinu og þú munt finna alls konar síður sem gera þér kleift að tala við einhvern á internetinu. Jafnvel þó þú deilir aðeins litlum notalegheitum þá verður þetta góð byrjun.
3. Horfa á kvikmyndir. Finndu kvikmynd sem talar aðeins bengalska. Jafnvel þó þú skiljir ekki hvað er að gerast mun þetta gefa þér hugmynd um hrynjandi tungumálsins og hvernig orð eru borin fram. Þú verður undrandi að hve miklu leyti þetta hjálpar.

Ábendingar

• Kanntu bengalsku / ensku?, segðu "Apni ki Bangla / Ingreji janen?"
• Það er alltaf gagnlegt að eiga bengalska vini. Ef svo er skaltu prófa setningar þínar yfir honum eða henni.
• Til að forðast að móðga einhvern skaltu alltaf nota formlegt tungumál þegar þú talar við einhvern eldri en þig, einhvern sem þú þekkir ekki eða einhvern sem þú hittir í fyrsta skipti. Þegar þú ert í vafa er betra að tala alltaf formlega.
• Gakktu úr skugga um að þú heyrir mun á mjúku og háværu „d“ og „t“.
• Uppsókn (eða samhljóð fylgt eftir með „h“ í vestræna stafrófinu) skiptir miklu máli. Vertu viss um að þú berir þetta fram rétt.
• Þegar við skrifum „a“ eins og í kade eða „a“ eins og í slóð, eru bæði orðin skrifuð með „a“. Vertu viss um að þú vitir hver það er áður en þú segir það.
• Ekki vera hræddur við að nota nokkur ensk orð á milli bengalska þegar þú talar við bengalska ræðumann - bengalska hefur tiltölulega mikið af enskum lánaorðum eins og bolla, borð, gler, stóll, strætó, leigubíll, bíll, hjól, hringrás o.s.frv.