Hvernig á að segja halló á frönsku

Höfundur: Monica Porter
Sköpunardag: 21 Mars 2021
Uppfærsludagsetning: 1 Júlí 2024
Anonim
Hvernig á að segja halló á frönsku - Ábendingar
Hvernig á að segja halló á frönsku - Ábendingar

Efni.

Þó að „bonjour“ sé algeng kveðja á frönsku, þá eru í raun margar leiðir til að heilsa á þessu tungumáli. Hér eru nokkrar af bestu setningunum sem þú ættir að vita.

Skref

Aðferð 1 af 2: Grunnkveðja

  1. Segðu „Bonjour“ við allar aðstæður. Þetta er orðasamband sem oft er þýtt sem „halló“ af bókum og er hægt að nota það í formlegu og frjálslegu samhengi.
    • Bonjour er samsetningin „bon“, sem þýðir „góð“ og „jour“ sem þýðir „dagur“. Þetta orð þýðir bókstaflega á „góðan dag“.
    • Þetta orð er borið fram sem bon-zhoor.

  2. Notaðu „Salut“ í minna formlegu samhengi. Í stað þess að segja „halló“ kurteislega er orðið bara venjulegt „halló“.
    • Þrátt fyrir heilsa er upphrópun sem notuð er til að heilsa einhverjum, en það er skyld frönsku sögninni „saluer“, sem þýðir „halló“. Rétt þýtt, „salut“ þýðir „bless eða bless“ og er oft notað í óformlegum aðstæðum.
    • Þetta orð er borið fram án enda "t" hljóðsins svo það mun lesa sem sah-loo.
    • „Salut“ getur líka þýtt „bless“. Svo þú getur notað „salut“ þegar þú byrjar eða lýkur samtali.
    • Önnur algeng kveðja sem notar orðið „Salut“ er „Salut tout le monde!“. Þessa setningu má skilja sem "Hæ allir!". Orðið „tout“ þýðir „allt“ og „le monde“ þýðir „heimurinn“. Þessi kveðja er aðeins notuð til að heilsa upp á hóp náinna vina.

  3. Segðu „Hé“ eða „Tiens“ í sameiginlegu samhengi. Bæði þessi orð eru ekki eins stöðluð og formleg eins og bonjour ætti að nota til að heilsa í minna formlegu samhengi.
    • Að afhjúpa er notað sem „hey“ (halló) á ensku. Bæði orðin eru borin fram nokkuð svipuð en hljóð é nokkuð neikvætt ei á ensku.
    • Algeng leið til að heilsa er „Hey er!“. Þessi setning þýðir sem "Hæ!"
    • Upprunalega upphrópun, tíu ára! er óvænt kveðja. Kallað „þ.e.“ í þessu orði með nefhljóði eins og „y“ á ensku, svo það hljómar eins t-y-ns.

  4. Segðu „Halló“ þegar þú svarar símanum. Þessi kveðja er eins og algeng tjáning á víetnamsku og er oft notuð til að heilsa einhverjum í gegnum síma.
    • Þetta orð er borið fram sem Ah-lágt en áhersla á annað atkvæði.
    • Þú getur líka spurt „allo?“. Þegar það er notað í þessari nálgun leggurðu áherslu á í fyrsta atkvæði. Þetta er notað ef þú vilt spyrja eitthvað í gegnum síma eins og "Halló? Heyrðirðu það?"
  5. Notaðu „bienvenue“ til að heilsa upp á einhvern. Ef einhver kemur í heimsókn til þíns heima eða skrifstofu geturðu heilsað þeim með einhverju eins og „Velkomin!“ (velkominn) á ensku.
    • Þetta orð þýtt á réttan hátt mun þýða eitthvað eins og „koma örugglega“. Nánar tiltekið bien er „gott“ og vettvangur er nafnorð sem þýðir „að koma“.
    • Þetta orð er borið fram sem bea-venoo.
    • Önnur leið til að heilsa einhverjum innilega er „être le bienvenu“. Orðið „être“ er sögn með sömu merkingu og „mjög“ á ensku.
    auglýsing

Aðferð 2 af 2: Hæ af og til

  1. Notaðu orðið „Bonjour“ á morgnana og á hádegi. Það er engin sérstök kveðja fyrir morguninn eða hádegið.
    • Bonjour sem þýðir raunverulega „góðan dag“, þú myndir meina „góðan daginn“ eða „góðan hádegi“ með því að nota þetta orð þar sem morgnar og hádegi eru báðir tímar á daginn.
  2. Skiptu yfir í „Bonsoir“ fyrir kvöldið. Þetta orð þýðir bókstaflega á „góða kvöldið“ og ætti að nota það til að segja „halló“ síðdegis eða á kvöldin.
    • Þetta orð er hægt að nota í formlegu og óformlegu samhengi en heyrist oft í formlegu samhengi.
    • Bon þýðir "gott" og soir þýðir „kvöld“.
    • Spreytti þetta orð bon-swar.
    • Önnur leið til að heilsa fólki á kvöldin er að nota setninguna „Bonsoir mesdames et messieurs“, sem þýðir „Gott kvöld, dömur mínar og herrar“.
    auglýsing