Efni.

• Skref
• Ábendingar
• Viðvaranir

Hebreska (עִבְרִית) er opinbert tungumál Ísraelsríkis, auk heilags tungumáls í gyðingatrú.

Kynning jafnvel með undirstöðuatriðum hebresku mun segja þér margt um orð, trú og menningu gyðinga, mun kynna þér mörg þúsund ára sögu hennar. Að læra hebresku mun einnig gera þér kleift að skilja grundvallarreglur að baki fornum og nútímalegum semískum tungumálum, svo sem arabísku, maltnesku, arameísku, sýrlensku, amharísku, svo ekki sé minnst á hebresku og jiddíska og Ladino.

Þessi grein mun sýna þér hvernig á að byrja að læra hebresku.

Skref

1. 1 Skráðu þig á hebreska námskeið. Það er ekki svo mikilvægt hvað sniðið er: kennslustundir með kennara, nám í tungumálaskóla eða valgrein við háskólann. Það mikilvæga er að allt þetta mun styrkja ásetning þinn um að læra tungumálið. Ef þú býrð í Ísrael geturðu skráð þig á „ulpan“ eða „ulpanim“ tungumálanámskeið þar sem þú munt búa og anda hebresku, hebresku og aftur hebresku.
2. 2 Sökkva þér niður í menningu Ísraels og gyðinga. Hlustaðu á ísraelskt útvarp, horfðu á ísraelskar kvikmyndir, lestu ísraelskar bækur - en auðvitað ef þetta er allt á hebresku.
3. 3 Sækja bækur fyrir börn á hebresku. Mörg Disneyverk hafa verið þýdd á hebresku, þótt ísraelskar bókmenntir sjálfar hafi eitthvað að bjóða börnum!
   • Hægt er að kaupa barnabækur í hvaða bókabúð sem er í Ísrael.
   • Gyðingamiðstöðvar samfélagsins hafa oft bókasafn með samtímalegum og klassískum verkum fyrir lesendur á öllum aldri.
4. 4 Lærðu að bera fram guttural hljóðið [r] og „hattinn“ (eins og í þýsku „bach“). Í hljóðkerfi nútímans eru þessi tvö hljóð næstum því aðalhljóð á meðan þau eru ekki á ensku.
5. 5 Á hebresku hafa nafnorð og sagnorð tvö kyn, karlkyns og kvenkyns. Eins og önnur gyðinga og mörg evrópsk tungumál, hefur hebreska málfræðilegan flokk kyn sem á við um efni og hluti. Að jafnaði hafa karlkyns orð engin endalok og kvenkyns orð enda á "það" eða "ah".
6. 6 Lærðu grunn hebreska orð (athugaðu að merkingin 'kh' og 'ch' er latína umritun hljóðsins "h")
   • Yom Huledet Sameach - til hamingju með afmælið
   • Chaim - Lífið
   • Beseder - Gott
   • Sebaba - flott - Glæsilegt
   • Boker tov - Góðan daginn
   • Yom tov- Góðan daginn
   • Mazal tov - til hamingju
   • Ima - mamma
   • Abba - pabbi
   • Ma shlomech? Hvernig hefurðu það (spyr konuna)?
   • Ma shlomcha? Hvernig hefurðu það (spyr maðurinn)?
   • Shalom - Halló / bless / heimurinn
   • Ma nishma - hvernig hefurðu það? (áfrýjun einhleypra kynja)
   • Korim li _ ’- Ég heiti (bókstaflega„ þeir kalla mig “)
   • Ani ben (fjöldi) - ég er (fjöldi ára) ára (ef við erum karlmaður)
   • Ani kylfa (númer) - Fyrir mig (fjöldi ára) (ef þú ert kona)
   • Ha Ivrit sheli lo kol kakh tova - ég tala ekki vel hebresku
   • Ani meh ___ - ég er frá ___
   • Todah (rabah) - Takk (stór)
   • bevakasha - Vinsamlegast / alls ekki
   • Eich korim lekha / lakh? - Hvað heitir þú? (áfrýjun einhleypra kynja)
   • Eifo ata gar? / Eifo at garah? - Hvar áttu heima? (áfrýjun einhleypra kynja)
   • Eich omrim (orð sem þú ert að reyna að segja) beh'Ivrit? - Hvernig segirðu (orð) á hebresku?
7. 7 Lærðu reglur um notkun eintölu og fleirtölu. Fleirtölu karlkyns orða endar venjulega á „im“ og kvenkyns fleirtölu lýkur venjulega á „ot“. Fleirtölu sagnorða endar á „oo“. Hins vegar eru til óreglulegar sagnir á hebresku, sem um leið og þær myndast ekki ... þá verður að leggja þær á minnið:
   • ekhad (m.r.), akhat (kvenkyns)
   • shnayim (m), shtayim (f) ['ay' áberandi eins og "ay"]
   • shlosha (m), shalosh (f)
   • arba'ah (m), arbah (f)
   • khamisha (m), khamesh (f)
   • shisha (m), shesh (f)
   • shiv'ah (m), sheva (f)
   • shmon'ah (m), shmonay (f)
   • tish'ah (m), tesha (f)
   • asarah (m), eser (f)
8. 8 Hebreska er tungumál með þróaða sagnfræðihugmynd. Í þessu er hann svipaður rússnesku en ekki svipaður ensku. Hver mynd af sögninni á hebresku fer eftir því um hvern er verið að tala, svo og á þeim tíma sem aðgerðin fer fram. Tökum dæmi um sögnina „Ochel“, það er „er“:
   • (Ég) borðaði: achalti
   • (Þú ert eintölu, m.r.): achalta
   • (Þú ert eintölu, f): achalt
   • (Hann): achal
   • (Hún): achla
   • (Þú ert fleirtölu, jafnvel þó að aðeins einn maður sé í hópnum): achaltem
   • (Þú ert fleirtölu, t.d ef það eru engir karlar í hópnum): achalten
   • (Þeir): achlu
9. 9 Lærðu reglur samtengingar. Notaðu sérstakar orðabækur fyrir þetta og ekki hafa áhyggjur - hér gera margir hebreska nemendur mistök, svo þú ert ekki einn.

Ábendingar

• Það eru mörg úrræði á netinu sem munu nýtast nemendum í hebresku. Sjáðu hvað virkar best fyrir þig!
• Það er ómögulegt að læra tungumál á einum degi; þú þarft að vera einhuga til að gera hlutina. Æfing, venjuleg og stöðug málæfing er leiðin til árangurs.
• Góð orðabók kemur að góðum notum.
• Pennavinur getur hjálpað þér mikið með hebreska námið.
• Vertu viss um að kaupa orðabók af hebresku sagnorðum. Án þessa - hvergi. Margir þeirra sem hafa ekki enn náð að læra hebresku á reiprennandi stigi þurfa slíka orðabók. Því oftar sem þú lítur þangað, því betur munar þú sagnirnar. Að auki hafa slíkar orðabækur alltaf samhengi, sem er mikilvægt.
• Umkringdu þig hebresku fjölmiðlaefni.

Viðvaranir

• Ekki rugla saman hebresku og jiddísku. Jiddíska er mállýska evrópskra gyðinga í bland við þýsku. Jiddíska tók mikið af hebresku og arameísku, en er ekki erfðafræðilega skyld þeim.