Efni.

• Að stíga
• Aðferð 1 af 2: Sjálfgefið „Halló“
• Aðferð 2 af 2: Tímabundin kveðja

Þó að „bonjour“ sé algengasta franska kveðjan, þá eru nokkrar leiðir til að heilsa á frönsku. Þetta eru nokkrar af bestu leiðunum.

Að stíga

Aðferð 1 af 2: Sjálfgefið „Halló“

1. Segðu „Bonjour“ við hvaða aðstæður sem er. Þetta hugtak er venjuleg þýðing á „halló“ og er hægt að nota það bæði í formlegum og óformlegum aðstæðum.
   • Bonjour er sambland af hugtakinu „bon“ sem þýðir „gott“ og „jour“ sem þýðir dagur. Bókstafleg þýðing er „góður dagur“.
   • Hugtakið er borið fram bon-zjoer.
2. Notaðu „Salut“ í minna formlegum aðstæðum. Þetta orð er hægt að þýða sem „hæ“.
   • samt heilsa upphrópun er að heilsa fólki, það tengist frönsku sögninni „saluer“, sem þýðir „að heilsa“ eða „að heilsa“.
   • Hugtakið er borið fram án síðasta „t“, svo það hljómar eins og sá-lú.
   • Önnur óformleg kveðja með þessu hugtaki er "Salut tout le monde!" Þetta þýðir eitthvað eins og "Halló allir!" Hugtakið „tout“ þýðir „allt“ og „le monde“ þýðir „heimurinn“. Þessi kveðja er aðeins notuð með hópi náinna vina.
3. Notaðu einnig „Hey“ eða „Tiens“ við óformlegar aðstæður. Bæði hugtökin eru ekki eins venjuleg eða formleg og bonjour, en þeir eru notaðir til að segja „halló“ við aðstæður sem eru ekki sérstaklega formlegar.
   • Hæ er í raun það sama og hollenska „hey“. Hugtökin eru borin fram eins.
   • Önnur frjálsleg kveðja milli vina er "Hey là!" Þetta þýðir "Hey þarna!"
   • Ef upphrópun er tíu! í grundvallaratriðum hissa "halló!" „Ie“ í orðinu er nefnilega borið fram „ye“, þannig að orðið hljómar eins og jæja.
4. Taktu upp símann „Allô“. Þessi kveðja líkist helst hollensku „halló“ og er venjulega notuð til að heilsa einhverjum í símanum.
   • Hugtakið er borið fram Ah-loo, með þungum hreim á seinni atkvæði.
   • Þú getur líka spurt „âllo?“ Nú er streitan á fyrsta atkvæði. Þessi setning er notuð þegar spurt er eitthvað eins og: "Halló? Ertu að hlusta?"
5. Notaðu „bienvenue“ til að taka á móti einhverjum. Þegar einhver kemur inn á heimili þitt eða skrifstofu geturðu tekið vel á móti þeim með þessari setningu, sem þýðir sem „velkomin!“
   • Orðréttari þýðing á hugtakinu væri „Good Arrival“. Bien þýðir "gott", og vettvangur er nafnorð sem þýðir að koma.
   • Hugtakið er um það bil áberandi bjè-venú.
   • Önnur leið til að taka á móti einhverjum er að segja "être le bienvenu." Hugtakið „être“ er sögn sem þýðir „að vera“.

Aðferð 2 af 2: Tímabundin kveðja

1. Notaðu „Bonjour“ á morgnana og síðdegis. Það er engin sérstök kveðja fyrir morguninn eða síðdegið.
   • Síðan bonjour þýðir bókstaflega „góðan dag“, þú ert í raun að segja „góðan daginn“ eða „góðan daginn“ þegar þú notar þetta hugtak, því að morgni og síðdegi er bæði dagur.
2. Notaðu „Bonsoir“ á kvöldin. Bókstafleg þýðing þessa orðs er „gott kvöld“ og ætti að nota til að segja „halló“ á kvöldin.
   • Hugtakið er hægt að nota í formlegum og óformlegum aðstæðum, en heyrist venjulega við formlegar aðstæður.
   • Kvittun þýðir "gott" og soir þýðir „kvöld“.
   • Tala um hugtakið sem bon-swaar.
   • Ein leið til að heilsa upp á hóp fólks á kvöldin er að segja „Bonsoir mesdames et messieurs“, sem þýðir „Gott kvöld, dömur mínar og herrar“.