Efni.

• Skref

Algengasta leiðin til að segja til hamingju með afmælið á þýsku er að segja „Alles Gute zum Geburtstag“ og „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Það eru samt enn margar aðrar leiðir til að segja til hamingju með afmælið á þessu tungumáli. Hér eru nokkur dæmi til að hjálpa þér.

Skref

Aðferð 1 af 2: Grunnkveðjur á þýsku

1. 

   Segðu „Alles Gute zum Geburtstag!". Þetta er máltækið" til hamingju með afmælið "notað á þýsku og það þýðir í raun" óska ​​þér alls hins besta í afmælinu þínu ".
   • Alles er fornafn sem þýðir „allt“ eða „allt“.
   • Gute er afbrigði lýsingarorðsins „þörmum“ á þýsku, sem þýðir „gott“.
   • Frá zum sem er forsetningin „zu“ á þýsku, sem þýðir „senda til“ eða „fyrir“.
   • Geburtstag þýðir „afmæli“ á þýsku.
   • Framburður þessarar afmæliskveðju er allur Ah-minna goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.

2. 

   
   
   Til hamingju með setninguna „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag“. Þetta er annað hugtak sem einnig er algengt fyrir afmæli.
   • Þessi setning þýðir á „Til hamingju með daginn“ eða „Til hamingju með daginn“.
   • Herzlichen er dregið af þýska lýsingarorðinu „herzlich“, sem þýðir „einlæg“, „virðingarvert“ eða „hjartanlega“.
   • Glückwunsch þýðir það til hamingju.
   • Frá zum þýðir „í (dagsetning)“ eða „fyrir“ og Geburtstag þýðir „afmæli“.
   • Framburður allrar setningarinnar er hairtz-lich ("ch" hljóðið er borið fram eins og "aCH", ekki eins og ch í "CHair") - enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.

3. 

   
   
   Segðu „Herzlichen Glückwunsch nachträglich“ eða „Nachträglich alles Gute zum Geburtstag“ þegar þú óskar seint til hamingju. Báðar þessar setningar þýða „til hamingju með seint afmælið“.
   • Nachträglich þýðir „eftir“ eða „seint“.
   • Herzlichen Glückwunsch nachträglich þýðir „innilega til hamingju með seint afmælið“. Tala fram hairtz-lich ("ch" hljómar eins og í "ach", ekki "ch" í "CHair") - enn glook-vuhnsh nach ("ch" hljómar eins og í "ach" ekki "ch" í orðinu " CHair ") - traygh-lich (" ch "hljóðið eins og í" ach "er ekki" ch "í" CHair ").
   • „Nachträglich alles Gute zum Geburtstag“ þýðir „bestu óskir fyrir afmælið þitt sama hversu seint það er“. Áberandi er nach (eins og í "aCH") - traygh-lich (eins og í "aCH") ah-minna goo-teh tsoom geh-buhrtz-tahg.

4. 

   
   
   Notaðu setninguna „Alles das Beste zum Geburtstag!„Hér er önnur leið til að segja„ Til hamingju með daginn “.
   • Alles þýðir „allt“ eða „allt“, „zum“ er „fyrir“ og Geburtstag þýðir „afmæli“.
   • Das Beste þýðir „það besta“.
   • Leiðin til að kveða upp þessa setningu er Ah-minna dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
   auglýsing

Aðferð 2 af 2: Lengri afmælisóskir

1. 

   Segðu „Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag“. Þessi setning er að óska ​​strák eða stelpu til hamingju með afmælið.
   • Wir þýðir „við“.
   • Wünschen er sögn á þýsku sem þýðir „að óska“, „að óska“ eða „að óska“.
   • Ihnen er kurteis leið til að vísa til „þín.“ Til að draga úr hátíðinni, breyttu orðinu Ihnen Virkið Dir, sem er orðið venjulegir '' vinir. Framburður orða Dir var deahr.
   • Einen þýðir „einn“.
   • Wunderschönen þýðir „yndislegt“, „yndislegt“ eða „fallegt“.
   • Merki þýðir „dagur“.
   • Þessi setning er borin fram sem veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.

2. 

   Kveðja „Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist“. Þessi setning þýðir "Vona að þú eigir dag fullan af ást og hamingju."
   • Auf þýðir „í (dag)“
   • Dass er samtenging á þýsku sem þýðir „það“.
   • Ihr 'er formleg leið til að segja "þitt". Til að tala vingjarnlega geturðu notað Dein, borið fram sem borða.
   • Merki þýðir „dagur“.
   • Mit þýðir „með“.
   • Liebe þýðir „ást“. Frá und þýðir „og“ og Freude þýðir „gleði“ eða „hamingja“.
   • Frá erfüllt ist þýtt sem „yfirfullt“.
   • Framburður allrar setningarinnar er owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-foolt ist.

3. 

   Segðu „Schade, dass wir nicht mitfeiern können“ þegar þú getur ekki komið til að fagna með þeim. Þessi setning þýðir „Því miður gátum við ekki komið til að fagna með þér“. Notaðu þessa setningu þegar þú ert til hamingju með símann, skrifar kort eða skrifar tölvupóst vegna þess að þú getur ekki sent kveðjur persónulega.
   • Schade þýðir „miður“.
   • Frá dass þýðir „það“ og wir þýðir „við“.
   • Frá ekkiþýðir „nei“ og können þýðir „kannski“.
   • Mitfeiern þýðir „að skemmta sér saman“.
   • Þessi setning er borin fram shah-deh dahss veer neecht ("ch" hljómar eins og í "ach", ekki "ch" í "CHair") mitt-fy-ehrn keu-nenn.

4. 

   Spyrðu „Geburtstagkind Wie geh's dem?". Þessi spurning þýðir" hvernig átti þú afmæli, strákur? " eða "Hvernig var afmælisdagurinn þinn, stelpa?"
   • Wie er geht er upphrópun á þýsku, sem þýðir „hvernig?“
   • Frá nótt er grein á þýsku.
   • Geburtstagkind þýðir „afmælisbarn“ eða „afmælisbarn“.
   • Framburður allrar setningarinnar er vee hlið dehm geh-buhrtz-tahg-kint.

5. 

   Spyrðu „Wie alt bist du?". Þessi spurning er notuð til að spyrja aldurinn.
   • Wie er „hversu mikið“ og alt þýðir „aldur“. Bist sem þýðir að “.
   • Frá du þýðir „þú.“ Í formlegu samhengi geturðu breytt du jafnir Sie "og meðfylgjandi sögn" sind "í stað" bist ", heildarsetningin væri" Wie alt sind Sie? ".
   • Öll setningin er kveðin upp vee ahlt bist vegna (eða „vee ahlt zindt zee“).

6. 

   Til hamingju með setninguna „Alles Liebe zum Geburtstag“. Þessi setning þýðir „mikið ást á afmælisdaginn þinn“.
   • Alles þýðir „allt“ eða „allt“. Setningin „zum Geburtstag“ þýðir „fyrir afmælið þitt“.
   • Liebe þýðir „ást“.
   • Þessi setning er borin fram Ah-minna lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.
   auglýsing