Efni.

• Að stíga
• Hluti 1 af 3: Að fá fasta búsetu
• Hluti 2 af 3: Uppfylla skilyrði ríkisborgararéttar
• 3. hluti af 3: Umsókn um ríkisborgararétt

Íbúar þriðju landa geta sótt um að verða ríkisborgari í Noregi eftir 7 ára lögheimili í landinu. Það þýðir að þú verður að hafa fasta búsetu áður en þú getur sótt um ríkisborgararétt nema þú sért ESB-ríkisborgari. Norska þjóðin leggur metnað sinn í tungumál sitt og menningu sem endurspeglast í því að þú verður að læra og standast próf í norskri borgarastarfi og norsku áður en þú getur orðið ríkisborgari.

Að stíga

Hluti 1 af 3: Að fá fasta búsetu

1. Gakktu úr skugga um að þú hafir gilt dvalarleyfi í að minnsta kosti þrjú ár. Þú munt venjulega ekki eiga rétt á varanlegu dvalarleyfi fyrr en þú hefur búið í Noregi í að minnsta kosti þrjú ár með dvalarleyfi. Dvalarleyfi eru venjulega gefin út til vinnu eða náms í Noregi.
   • Ef þú ert giftur eða ógiftur félagi sem býr hjá norskum ríkisborgara sem vinnur í norsku sendiráði eða ræðismannsskrifstofu ertu undanþeginn þeim kröfum sem nauðsynlegar eru til að sækja um varanlega búsetu.
   • Ef þú ert ríkisborgari ESB færðu sjálfkrafa varanlegt dvalarleyfi í Noregi eftir að hafa haft fast heimilisfang þar í fimm ár. Þú verður að sanna að þú hafir búið löglega í landinu í fimm ár og að þú vinnur, stundar nám eða ert fjárhagslega sjálfstæður.
2. Lærðu norsku. Þó að flestir Norðmenn tali ensku, ef þú vilt verða fastur ríkisborgari í Noregi, þá þarftu að sýna fram á að þú hafir kunnáttu í norsku. Ókeypis kennslustundir á netinu til að læra norsku eru fáanlegar á eftirfarandi síðu: https://www.ntnu.edu/learnnow/.
   • Það eru aðrir möguleikar í boði til að læra norsku ókeypis og þú getur auðvitað tekið (einkanám) í atvinnuskyni. Nánari upplýsingar er að finna á eftirfarandi síðu: https://www.kompetansenorge.no/English/Immigrant-integration/#Norwegianlanguagetuition_5.
3. Taktu þátt í norsku máli og borgaraprófum. Ef þú ert á aldrinum 16 til 55 ára verður þú að standast munnlegt próf í norsku með lágmarkseinkunn A1 stigi og skriflegt próf í norskum félagsfræðum á tungumáli að eigin vali.
   • Fyrir norskuprófið skaltu vafra til https://www.kompetansenorge.no/norwegian-language-test/. Á þessari síðu getur þú skráð þig til að taka prófið annað hvort á sumrin (5. - 12. júní) eða á veturna (26. nóvember - 6. desember). Síðan inniheldur tengla á námsefni og æfingapróf.
   • Til að skrá þig í borgaraprófið skaltu fara á https://www.kompetansenorge.no/test-in-social-studies/.
4. Gakktu úr skugga um að þú hafir hreint sakavottorð. Þú mátt ekki hafa neinn sakadóm á þeim þremur árum sem þú hefur búið í Noregi og áður en þú sækir um fasta búsetu. Þú ert heldur ekki gjaldgengur til fastrar búsetu ef þú varst krafist ósjálfráðrar geðmeðferðar eða umönnunar.
   • Að vera dæmdur löglega þýðir ekki að þú getir aldrei orðið fastur íbúi í Noregi. Hins vegar getur verið að að minnsta kosti þrjú ár séu liðin frá sannfæringardegi áður en þú getur sótt um.
5. Skráðu þig á Umsóknargáttina. Flestir umsækjendur geta klárað umsókn sína um varanlega búsetu í gegnum netumsóknargátt norsku Útlendingastofnunarinnar (UDI). Vafraðu á https://selfservice.udi.no/ til að stofna notandareikninginn þinn.
   • Þú getur fyllt út umsókn þína, sent inn eyðublöð, pantað tíma og athugað stöðu umsóknar þinnar í gegnum reikninginn þinn á Umsóknargáttinni.
6. Sýndu að þú ert fjárhagslega sjálfstæður. UDI veitir aðeins umsækjendum varanlegt landvistarleyfi sem geta sýnt fram á að þeir uppfylli lágmarkskröfur um tekjur fyrra árs. Árið 2018 var þessi upphæð 238.784 NOK.
   • Kröfurnar og skjölin sem nauðsynleg eru til að sanna lágmarkstekjur eru tilgreind á umsókn þinni.
   • Þú getur heldur ekki fengið félagslegar bætur meðan á dvölinni stendur áður en þú sendir inn umsókn þína.
7. Borgaðu leyfisgjaldið þitt. Frá og með 2018 er kostnaður við að sækja um varanlegt dvalarleyfi 3.100 NOK. Það er ekkert gjald fyrir börn yngri en 18 ára. Ráðfærðu þig við UDI vefsíðuna til að komast að nýjustu upphæðum sem gilda um að sækja um varanlega búsetu og hvernig á að greiða.
   • Þegar þú hefur lokið og sent inn umsókn þína á netinu geturðu strax greitt kostnaðinn á netinu með Visa eða Mastercard.
   • Vinsamlegast athugaðu öll svörin við spurningunum í umsókn þinni áður en þú sendir þau inn. Þegar þú hefur smellt þig yfir á greiðsluskjáinn geturðu ekki snúið aftur til að gera breytingar.
8. Farðu með fylgigögnin á næstu lögreglustöð. Þegar þú hefur sent umsókn þína geturðu einnig pantað tíma til að afhenda nauðsynleg fylgigögn á lögreglustöðinni þinni.
   • Til að búa til gátlista með skjölunum sem þú þarft að hafa meðan á stefnumótinu stendur skaltu vafra til https://www.udi.no/en/checklists-container/citizenship-travel-permanent/checklist-permanent-residence/ og svara nokkrum spurningum varðandi umsókn þína.
9. Bíddu þar til þú færð skilaboð. Eftir að þú hefur sent inn umsókn þína mun UDI hefja matsferli. Það tekur venjulega 3 til 6 mánuði að vinna úr umsókn um varanlega búsetu. Hægt er að hafa samband við þig ef þörf er á viðbótarupplýsingum eða skjölum til að samþykkja umsókn þína.
   • Þú getur athugað áætlaðan biðtíma sem þarf til að vinna úr umsókn þinni á síðunni https://www.udi.no/en/word-definitions/guide-to-case-processing-times-for-applications-for -permanent-residence / og svara fjölda spurninga þar.
   • Ef umsókn þinni er hafnað getur þú mótmælt þessari ákvörðun. Upplýsingarnar sem þú þarft til að mótmæla ákvörðuninni verða með í skilaboðunum sem þú færð.
10. Pantaðu tíma á lögreglustöðinni. Ef umsókn þín um varanlega búsetu hefur verið samþykkt verður þú að fylla út þessa umsókn á næstu lögreglustöð og þú færð varanlegt búsetukort. Lögreglan tekur fingraförin þín, ljósmynd og pantar síðan kortið fyrir þig.
    • Þú getur pantað tíma á netinu í gegnum umsóknargáttina ef þú ert með virkan reikning þar.
    • Ef þú átt í vandræðum með að panta tíma á netinu skaltu hringja strax á lögreglustöðina. Þú getur líka pantað tíma í gegnum UDI.
11. Fáðu kortið þitt í pósti. Kortið þitt verður sent til þín þegar það er tilbúið. Það mun taka að minnsta kosti 10 virka daga að fá þá í pósti. Ef þú hefur í hyggju að ferðast til útlanda skaltu ganga úr skugga um að þú hafir nægan tíma til að fá dvalarkortið þitt áður en þú ferð úr landi. Annars gætirðu lent í erfiðleikum þegar þú kemur aftur.
    • Jafnvel þótt myndin þín sé á búsetukortinu þínu er hún ekki talin sönnun á persónuskilríki. Þegar þú ferð utan Noregs verður þú alltaf að hafa vegabréf.

Hluti 2 af 3: Uppfylla skilyrði ríkisborgararéttar

1. Gakktu úr skugga um að þú hafir búið í Noregi í að minnsta kosti sjö ár. Skilyrðið „dvalartími“ er fyrsta skilyrðið sem þú verður að uppfylla til að eiga rétt á norskum ríkisborgararétti. Flestir umsækjendur verða að búa í Noregi í að minnsta kosti sjö samfellt ár með dvalarleyfi.
   • Undantekningar eru gerðar fyrir suma sérstaka hópa umsækjenda, svo sem maka norskra ríkisborgara, íþróttamanna eða fjölskyldumeðlima norskra ríkisborgara sem búa erlendis í norsku sendiráði eða ræðismannsskrifstofu.
   • Stuttar utanlandsferðir eru leyfðar án þess að trufla dvöl þína. En ef þú dvelur erlendis í meira en tvo mánuði á ári byrjar dvölin aftur.
2. Haltu hreint sakavottorð meðan þú býrð í Noregi. Til að gerast norskur ríkisborgari verður þú að geta sannað að þú hafir ekki verið sakfelldur með glæpum eða fengið geðmeðferð eða umönnun meðan á dvöl þinni stendur.
   • Ef þú hefur fallið fyrir refsidómi gætirðu samt fengið norskan ríkisborgararétt. Fyrir þetta þarftu venjulega að bíða. Lengd biðtíma þinnar fer eftir glæpsamlegum aðgerðum sem þér var veitt vegna sannfæringar þinnar.
3. Skýrðu hver þú ert. Norska ríkisstjórnin verður að geta staðfest hver þú ert með áreiðanlegum upplýsingum áður en þú getur átt rétt á ríkisborgararétti. Í flestum tilfellum verður þú að sanna það með gildu vegabréfi frá heimalandi þínu.
   • Ef þú hefur ekki lengur gilt vegabréf af einhverri ástæðu geturðu notað önnur skjöl, svo sem fæðingarvottorð.
   • Norðmenn telja skjöl frá Írak, Afganistan og Sómalíu óáreiðanleg. Þetta er venjulega vegna þess að ríkisstjórnir þessara landa eru ekki stöðugar, eða hafa undanfarið verið óstöðugar. Ef þú ert frá slíku landi verður þú að grípa til viðbótar til að staðfesta hver þú ert.
4. Standast munnlegt próf í norsku á A2 stigi. Til að verða norskur ríkisborgari verður þú að geta sýnt kunnáttu þína í norsku með A2 stigi eða hærra. Ef þú stenst prófið þitt í norsku vegna fastrar búsetu þinnar á A1 stigi, verður þú að taka þetta próf aftur til að ná A2 stigi.
   • Ef þú hefur þegar staðist munnlegt próf í norsku á A2 stigi vegna varanlegrar dvalarleyfis þarftu ekki að taka prófið aftur.
   • Nánari upplýsingar um tungumálaprófið er að finna á heimasíðu Skill Norway: https://www.kompetansenorge.no/English/.
5. Standast norska félagsfræðiprófið Þegar þú fórst í þetta próf vegna varanlegrar dvalarleyfis gætirðu tekið þetta próf á tungumáli að eigin vali. Ef þú tókst þetta próf á móðurmáli þínu verður þú að taka það aftur á norsku til að vera gjaldgengur ríkisborgararéttar.
   • Upplýsingar um borgaraprófið er að finna á heimasíðu Skill Noregs: https://www.kompetansenorge.no/English/.
   • Ef þú hefur tekið borgaraprófið í norsku vegna fastrar búsetu þinnar og staðist þarftu ekki að taka þetta próf aftur þegar þú sækir um ríkisborgararétt.

3. hluti af 3: Umsókn um ríkisborgararétt

1. Ljúktu við umsókn þína. Þú getur sótt um ríkisborgararétt á netinu í gegnum UDI gáttina á síðunni https://selfservice.udi.no/. Ef þú ert þegar skráður í umsóknargáttina til að sækja um varanlegt dvalarleyfi geturðu notað sama reikning til að sækja um ríkisborgararétt.
   • Eftir að hafa skráð þig inn á notandareikninginn þinn skaltu smella í gegn til að fylla út nauðsynleg ríkisumsóknarform. Gakktu úr skugga um að svörin séu eins fullkomin og ítarleg og mögulegt er. Allir reitir með gulri stjörnu verða að vera fylltir út til að samþykkja umsókn þína.
2. Greiddu kostnaðinn fyrir umsókn þína. Gjald fyrir að sækja um ríkisborgararétt var 3.700 NOK árið 2018. Ráðfærðu þig við UDI vefsíðuna til að vita núverandi verð. Það er ekkert gjald fyrir börn yngri en 18 ára.
   • Ef þú sendir umsókn þína í gegnum Umsóknargáttina geturðu greitt kostnaðinn fyrir umsókn þína beint á netinu með Visa eða MasterCard.
   • Þegar þú smellir á hnappinn „fara í greiðslu“ geturðu ekki lengur breytt beiðni þinni. Þú getur aðeins breytt umsókn þinni meðan þú ræðst við lögreglustöðina.
3. Farðu með fylgigögnin þín á lögreglustöðina. Eftir að þú hefur sent umsókn þína geturðu pantað tíma á næstu lögreglustöð til að leggja fram öll skjöl sem styðja yfirlýsingarnar sem þú hefur lagt fram í umsókn þinni.
   • Þótt skjölin í skjölunum séu breytileg inniheldur það venjulega fæðingarvottorð þitt, hjónabands- eða makavottorð, vegabréf, skattframtal, bakgrunnsskoðun lögreglu, sönnun á tungumálanámi þínu og niðurstöður tungumálaprófa og félagsfræðiprófs.
   • Farðu á https://www.udi.no/en/checklists-container/citizenship-travel-permanent/checklist-for-citizenship/ og svaraðu spurningunum til að búa til gátlista yfir skjölin sem þú þarft að hafa í fórum þínum meðan þú ert stefnumót.
4. Bíddu þar til þú færð skilaboð. UDI mun hefja meðferð umsóknar þinnar þegar hún hefur móttekið öll skjölin. Hægt er að hafa samband við þig í viðbótarviðtal eða til að leggja fram viðbótargögn til stuðnings umsókn þinni.
   • Til að fá hugmynd um hve mikinn tíma umsókn þín tekur, geturðu leitað á eftirfarandi síðu: https://www.udi.no/en/word-definitions/guide-to-case-processing-times-for- umsóknum - fyrir norskan ríkisborgararétt / og svara spurningunum.
   • Ef umsókn þinni er hafnað getur þú mótmælt þessari ákvörðun. Upplýsingarnar sem þú þarft til að mótmæla ákvörðuninni verða með í skilaboðunum sem þú færð frá UDI.
5. Pantaðu tíma til að safna ákvörðun varðandi umsókn þína. Ef UDI samþykkir umsókn þína geturðu sótt skjölin á næstu lögreglustöð. Þú verður að safna þessari ákvörðun persónulega innan þriggja mánaða.
   • Þegar þú hefur fengið skjölin fyrir ríkisborgararétt geturðu sótt um norskt vegabréf.
   • Taktu tilkynningarbréfið með þér á lögreglustöðina ásamt gamla vegabréfinu þínu og varanlega búsetukortinu þínu.
6. Fjarlægðu þig frá þínu fyrra þjóðerni. Tvöfalt ríkisfang er ekki leyfilegt í Noregi. Ef þú vilt gerast norskur ríkisborgari verður þú að afsala þér formlega ríkisfangi þínu. Farðu í næsta sendiráð eða ræðismannsskrifstofu upprunalands þíns til að komast að því hvaða málsmeðferð þú þarft að fylgja vegna þessa.
   • Tillaga frá ríkisstjórninni er að heimila tvöfalt ríkisfang. Þar til þingið samþykkir lögin verður þú að afsala þér fyrra ríkisfangi til að sækja um norskan ríkisborgararétt. Ef lögin yrðu samþykkt gildir nýja reglan ekki fyrr en í fyrsta lagi árið 2019.
7. Taktu þátt í ríkisborgararathöfninni. Þegar þú hefur fengið ríkisborgararétt færðu boð um athöfn þar sem þú verður formlega norskur ríkisborgari. Þó að þú getir tekið þátt sjálfviljugur er þessi athöfn sérstakur viðburður fyrir flesta nýja borgara.
   • Ef þú velur að taka ekki þátt í þessari athöfn verðurðu samt sem áður norskur ríkisborgari.