Efni.

• Skref

Beinasta leiðin til að segja „til hamingju með afmælið“ á spænsku er „feliz cumpleaños“, en það eru samt margar leiðir til að óska ​​einhverjum til hamingju með afmælið á þessu tungumáli. Hér eru nokkrar af þeim gagnlegustu.

Skref

Aðferð 1 af 2: Grunn setning „Til hamingju með afmælið“

1. 

   Segðu „¡Feliz cumpleaños!„Þetta er kunnuglegasta og grundvallar leiðin til að segja„ til hamingju með afmælið “á spænsku.
   • Feliz er lýsingarorð á spænsku, sem þýðir „kát“.
   • Cumpleaños er nafnorð sem þýðir „afmæli“. Þetta er setning. „Cumple“ er dregið af spænsku sögninni „cumplir“, sem þýðir „að ljúka“ eða „að ná“. Orðið „años“ er „ár“ í fleirtölu. Athugið tilde Fyrir ofan „n“ í orðinu „años“ er mjög mikilvægt til að halda merkingu orðsins.
   • Framburður þessarar hamingjuafmælis setningar er cheesy-cum-plè-à-nhót- (póker).
   auglýsing

Aðferð 2 af 2: Aðrar vinsælar afmælis setningar

1. 

   
   
   Segðu „¡Felicidades!„Þetta er til hamingju setning sem oft er notuð á afmælum og við mörg önnur tækifæri.
   • Felicidades þýðir „til hamingju“ eða „bestu óskir“. Þetta orð er oft notað sem lýsingarorð, en er tekið af nafnorði felicitaciones á spænsku, það þýðir til hamingju.
   • Þó að segja „til hamingju“ með afmælið einhvers gæti virst skrýtið fyrir bandaríska menningu, þá er þetta viðurkennd kveðja í flestum spænskumælandi löndum. Þú ert í raun að óska ​​einhverjum til hamingju þegar hann hefur lokið sínu gamla ári og byrjað á nýju.
   • Framburður þessarar kveðju er koffein-dekadent- (póker).

2. 

   
   
   Vertu nákvæmur með „¡Felicidades en tu día!". Þetta er önnur til hamingju setning, en nákvæmari fyrir afmælisdaga en þegar grunnatriðin eru notuð." manndráp.
   • Felicidades þýðir samt „til hamingju“ í þessari setningu.
   • En þýðir „í“, tu sem samsvarar „þínu“ og verð þýðir „dagur“.
   • Athugaðu að þegar þú ert að tala við einhvern sem er ekki of nálægt, þá ættirðu að segja „su“ - borið fram „soo“ í stað „tu“. Orðið „su“ er formleg tjáning fyrir „þitt“ þegar það er notað í þessu samhengi.
   • Þessi setning öll þýðir „Til hamingju með daginn!“.
   • Framburður þessarar hamingju er koffein-dekadent- (póker) en-di-à.

3. 

   
   
   Til hamingju með afmælið með því að segja „¡Felicidades en el aniversario del día en que tu has nacido!". Þetta er sjaldgæfari setning en nokkur önnur kveðja, en er sértækasta afmæliskveðja sem þú getur notað.
   • El aniversario á spænsku þýðir það „afmæli“.
   • Del Reyndar er samsetningin „de“ - sem þýðir „af“ og „el“ greinin „the“ á ensku. „El“ er tengt orðinu „día“, sem þýðir „dagur“.
   • Setningin „que tu has nacido“ þýðir „þegar þú fæddist“. Nacido er skipt eftir sögninni „nacer“ á spænsku, sem þýðir „að fæðast“.
   • Þegar þetta er sameinað þýðir þessi setning „Til hamingju með daginn sem þú fæddist“.
   • Þú getur borið þessa setningu fram sem dekadent- (póker) en e- (lo) a-vet-s-r-de-de-e-de-en-en-en-en-en. dollar.

4. 

   Óska með setningunni „¡Que cumplas muchos chs!„Þessi afmæliskveðja er í raun á sama hátt og þú segir„ það eru fleiri dagar “eftir að hafa heilsað afmælisdegi einhvers.
   • Que þýðir „það er það“.
   • Cumplas er samtengt með sögninni „cumplir“ á spænsku, sem þýðir „að ljúka“, „að ná“ eða „að fullkomna“.
   • Muchos er fleirtöluform spænska orðsins „mucho“, sem þýðir „mikið“.
   • Más þýðir „meira“.
   • Þegar þessi kveðja er vandlega þýdd felur hún í sér „að þú hafir meira af þessum dögum“. Í raun og veru ertu að segja afmælisfólki að þú vonir að það eigi enn miklu fleiri afmæli eftir þennan tíma.
   • Boðið alla þessa kveðju sem cum-plat- (ræfill) dans-skyndilega- (ræfill) - (ræfill).

5. 

   Segðu „¡Que tengas un feliz día!„Þó að þessi setning sé ekki of sérstök fyrir afmælið, þá er það algengt að óska ​​einhverjum til hamingju með afmælið sitt.
   • Þessi setning þýðir bókstaflega á „góðan dag“. Með því að nota þessa setningu viltu óska ​​einhverjum til hamingju með afmælið sitt, jafnvel án þess að minnast á afmælið í setningunni.
   • Que þýðir "er, að", "feliz" þýðir "hamingja" og "día" er "dagur".
   • Tengas er samtengt frá sögninni „tener,“ sem þýðir „að hafa“.
   • Framburður þessarar kveðju er hirsi-blekkja- (skot) un-pund-a-líter.

6. 

   Að spyrja „¿Cuántos años tienes?". Þessi spurning er notuð til að spyrja aldur barns á afmælisdegi.
   • Bókstaflega þýdd þessi spurning er "hvað á þú afmæli?"
   • Cuántos er vafasamt fornafnið „hversu mikið“.
   • Anos er „ár“ í fleirtölu. Athugið tilde Fyrir ofan „n“ í orðinu „años“ er mjög mikilvægt til að halda merkingu orðsins.
   • Tienes er samtengt frá sögninni „tener“ á spænsku, sem þýðir „já“.
   • Framburður þessarar spurningar er Kuan-tot- (leki) a-nhot- (leki) geisli-e-n- (skot).
   auglýsing