Hvernig á að tala kóresku: 14 skref (með mynd) - Ábendingar

Efni.

Skref
Ráð
Viðvörun

Kóreska (한국어, Hangul) er aðaltungumál lýðveldisins Kóreu, Kóreu og sjálfstjórnarsvæðis Kínverja, Dynasty Kóreu, og er ríkjandi tungumál kóreska samfélagsins í heiminum, frá Úsbekistan til Japan og Kanada. Þetta er áhugavert, flókið tungumál með umdeildan uppruna, ríkt af sögu, menningu og fullt af fegurð. Hvort sem þú ætlar að fara til lands Kóreu, reyna að tengjast þjóðernisarfi þínu á ný eða einfaldlega áhuga á að læra ný tungumál, fylgdu þessum einföldu skrefum til að tala. Kóreska og þú munt fljótlega kunna tungumálið!

Skref

Aðferð 1 af 2: Byrjaðu

Lærðu Hangul, kóreska stafrófið. Ef þú ert að læra að tala kóresku er stafrófið rétti staðurinn til að byrja, sérstaklega ef þú vilt bæta bæði lestrar- og ritfærni þína síðar. Kóreska hefur nokkuð einfalt stafróf, þó að kóreska stafrófið geti verið svolítið skrýtið fyrir flesta Víetnama, þar sem það er allt annað en latneska stafrófið.
- Hangul var stofnað í Joseon Dynasty (Kóreuhúsinu) árið 1443. Hangul hefur 24 bréf, 14 samhljóð og 10 sérhljóð. Hins vegar, ef þú tekur með 16 tvíhljóð og tvöfalda samhljóða, er heildarfjöldi Hangul-stafa 40.
- Kóreumaður notar um 3.000 kínverska stafi, eða Hanja, til að tákna orð af kínverskum uppruna. Hannja á kóresku er frábrugðin japönskum kanji (Kanji) og er takmörkuð við fræðilegar, trúarlegar (búddískar) greinar, orðabækur, fyrirsagnir dagblaða, sígildar kóreskar bókmenntir og forbókmenntir. Síðari heimsstyrjöld, sem og hluti nafnsins. Í Kóreu er Hanja varla notað.
Lærðu að telja. Talning er mikilvæg færni þegar þú lærir hvaða tungumál sem er. Að telja á kóresku getur verið svolítið „erfiður“ þar sem Kóreumenn nota tvö númerakerfi eftir samhengi: hrein kóresk eða kínversk-kóresk, upprunnin í kínversku og með nokkra kínverska stafi.
- Notaðu hreina kóreska talningu til að telja fjölda hluta (frá 1 til 99) og aldur, td 2 börn, 5 flöskur af bjór, 27 ára. Svona má telja allt að 10 með nettó kóreskri talningu:
  - Einn = 하나 lesið sem "ha-na"
  - Tveir = 둘 둘 lesið sem "dul"
  - þrír = 셋 segir "sế (t)" ("t" hljóðið er ekki að koma út. Vertu samt viss um að stöðva hljóðið á milli 's' og 's')
  - Fjórir = 넷 lesið sem "ef (t)"
  - Ár = 다섯 lesið sem "multi-só (t)"
  - Sex = 여섯 les „yo-só (t)“
  - Sjö = 일곱 lesið sem "il-gop"
  - Átta = 여덟 lesið sem "yo-dol"
  - Níu = 아홉 lesið sem "a-hop"
  - Tíu = 열 lesið sem "yol"
- Notaðu kínversku kóresku númerin fyrir dagsetningar, upphæðir, heimilisföng, símanúmer og númer 100 og uppúr. Hér er hvernig á að telja upp í 10 eftir kínversk-kóreskri talningu:
  - Einn = 일 lesið sem "il"
  - Tveir = 이 lesið sem "i"
  - þrír = 삼 lesið sem "sam"
  - Fjórir = 사 lesið sem "sa"
  - Ár = 오 lesið sem „klefi“
  - Sex = 육 lesið sem "yuk"
  - Sjö = 칠 lesið sem "chil"
  - Átta = 팔 les sem "félagi"
  - Níu = 구 les sem "gu" (Flestir lesa "ku".)
  - Tíu = 십 lesið sem "Kýpur"
Leggið einföld orð á minnið. Því breiðari orðaforði, því auðveldara verður það fyrir þig að tala tungumál reiprennandi. Kynntu þér mörg einföld kóresk orð í daglegu lífi - þú verður hissa á að sjá orðaforða þinn aukast hratt!
- Þegar þú hlustar á víetnamskt orð ættirðu að hugsa um samsvarandi kóreskt orð. Ef þú þekkir ekki kóreska orðið, skrifaðu það niður til að leita seinna. Það getur verið gagnlegt að ná þessu markmiði þegar þú hefur alltaf litla minnisbók með þér.
- Festu kóreska merkimiða á hluti heima hjá þér, svo sem spegla, drykkjarborð og sykurskálar. Þú munt oft sjá þessi orð og áttar þig ekki á því að þú ert að læra þau hægt!
- Að læra orð eða setningu „frá kóresku til víetnamsku“ er jafn mikilvægt og „víetnamska yfir í kóresku“. Þú munt muna hvernig orð eru sögð og ekki bara hætta að þekkja orð meðan þú hlustar.
Lærðu grundvallarsamskiptasetningar. Þú getur fljótt haft samskipti við Kóreumenn á einföldu stigi í gegnum nokkrar grunn kurteisilínur. Prófaðu að læra eftirfarandi orð og orðasambönd:
- Halló = 안녕 lestu „an-nhoong“ (algengan hátt) og 안녕 하 새요 „annhoong-ha-sê-yô“ á formlegan hátt.
- Rétt / Hægri = 네 lesið sem "nê"
- Rangt / ekki = 아니 lesið sem "a-ni" (algeng orðatiltæki) eða 아니요 "a-ni-yô" (formleg tjáning)
- Takk fyrir = 감사 합니다 lesið sem "Kambódía"
- Ég heiti... = 저는 ___ 입니다, lesið sem "for-nun ___ imni"
- Hvernig hefurðu það? = 어떠 십니까?, Lestu sem "o-to-shim-ni-fish?"
- Gaman að hitta þig = 만나서 반가워요 lesið sem "man-na-so-ban-o-yo" eða "man-na-so ban-ga-o"
- Bless þegar andstæðingurinn er hinum megin = 안녕히 계세요 lesið sem "an-nhoong hæ ber-s-yô"
- Bless þegar andstæðingurinn fer eða báðar hliðar fara = 안녕히 가세요, lestu sem "an-nhoong hæ ka-sê-yô"
Skilja kurteis samskiptamynstur. Þú verður að komast að muninum á stigum formalisma í kóresku tali. Kóreska er frábrugðin víetnömsku í lok sagnanna, þessi hluti mun vera breytilegur eftir aldri og stöðu viðkomandi og einnig félagslegum aðstæðum. Það er mikilvægt að skilja hvernig á að nota formlegt tal svo þú getir rétt stýrt samtali þínu. Það eru þrjár megin leiðir til að tala með mismiklum formhæfni:
- Almennt - Notað með fólki á sama aldri eða yngra, sérstaklega meðal náinna vina.
- Vertu kurteis - Notaðu með fólki eldra en hátalarinn og í formlegum aðstæðum.
- Heiðursorð - Notað við mjög formlegar aðstæður, eins og í fréttum eða í hernum. Þessi tjáning er sjaldan notuð í daglegum samskiptum.
Lærðu grunn málfræði. Til þess að tala rétt hvaða tungumál sem er þarftu að læra málfræði þess tungumáls. Það eru nokkur einkennandi munur á víetnamskri málfræði og kóreskri málfræði, til dæmis:
- Kóreumaður beitir venjulega myndefninu hlut-hlut-hlut-sögn og sögn lýkur alltaf setningu.
- Í kóresku er nokkuð algengt að fjarlægja efnið í setningu, ef bæði ræðumaður og hlustandi þekkja þegar hlutinn sem talað er um. Efnisatriði setningar má ráða af aðstæðum eða af fyrri fullyrðingu.
- Í kóresku eru lýsingarorð einnig notuð sem sögn. Nánar tiltekið eru þau einnig sveigjanleg og hafa mörg form til að tákna spennu setningarinnar.
Umsögn um framburð. Framburður kóresku er frábrugðinn víetnömsku og þú þarft að æfa reglulega til að geta borið orðaforða rétt fram.
- Ein helsta mistök sem Víetnamar gera þegar þeir læra kóresku eru að þeir telja að latneska uppskrift kóreskra orða verði borin fram eins og á víetnamsku. Því miður er það ekki raunin. Byrjendur sem læra kóresku verða að læra réttan framburð orða sem hafa verið umrituð í latnesk orð.
- Á ensku, þegar orð endar með samhljóði, mælir ræðumaður venjulega stafinn. Fyrir þá sem ekki hafa ‘heyrnartól’ er hljóðið sem kemur út úr þessu bréfi mjög veikt og erfitt að heyra. Til dæmis þegar enskumælandi bera fram orðið „skip“ kemur lítill andardráttur úr orðinu ‘p’ þegar þeir opna munninn. Kóreskir hátalarar hafa ekki þetta ‘andardrátt’ hljóð, vegna þess að þeir opna ekki munninn.
Ekki leiðast enn! Ef þér er alvara með að læra kóresku, gerðu þitt besta - ánægjan sem þú færð þegar þú sigrar annað tungumál mun fara yfir alla erfiðleika sem þú hefur lent í. Að læra nýtt tungumál tekur tíma og æfingar og þú munt ekki ná árangri á einni nóttu. auglýsing

Aðferð 2 af 2: Sökkva þér niður í kóresku

Finndu heimamann. Ein besta leiðin til að bæta nýja tungumálakunnáttu þína er að æfa þig í að tala við móðurmálið. Þeir munu auðveldlega leiðrétta málfræði- eða framburðarvillur þínar, auk þess að kenna þér hvernig á að tala eðlilegra eða meira í daglegu tali sem þú finnur ekki í bókum.
- Það er frábært að þú hafir kóreskumælandi vin sem er tilbúinn að hjálpa! Ef ekki, getur þú auglýst í þínu staðarblaði eða á netinu til að finna samskiptahópa á kóresku á þínu svæði.
- Ef þú finnur ekki kóresku hátalara á þínu svæði skaltu prófa að leita á Skype. Þeir eru tilbúnir að skiptast á 15 mínútum af kóresku tali við 15 mínútur af enskumælandi, ef þú kannt ensku.
Íhugaðu að skrá þig á tungumálanámskeið. Ef þú þarft meiri hvatningu eða finnst eins og þér muni ganga betur í alvarlegu námsumhverfi skaltu prófa að skrá þig í kóresku námskeið.
- Leitaðu að tungumálanámskeiðum sem auglýst eru í háskólanum þínum, háskólanum eða félagsmiðstöðinni.
- Ef þú hefur áhyggjur af því að skrá þig sjálfur skaltu bjóða vini þínum að læra hjá. Þú munt skemmta þér meira og æfa á milli funda líka!
Horfðu á kóreskar kvikmyndir og teiknimyndir. Leitaðu að kóreskum DVD diskum (með texta) eða horfðu á kóreska hreyfimyndir á netinu. Þetta er auðveld og skemmtileg leið til að finna fyrir hljóði og uppbyggingu kóresku.
- Ef þér finnst þú vera „ötull“ skaltu prófa að gera hlé á myndbandinu eftir einfalda setningu og endurtaka það. Kóreski framburðurinn þinn verður eitthvað raunsærri!
- Ef þú finnur ekki kóreska kvikmynd skaltu leigja hana í leiguverslunum því þær eru oft með erlendar kvikmyndir. Þú getur líka farið á bókasafnið þitt til að forvitnast um kóreskar kvikmyndir eða beðið þá um að kaupa þær fyrir þig.
Leitaðu að hugbúnaði sem er hannaður fyrir kóresk börn. Þýddu setninguna „stafrófslærdóm“ eða „leiki fyrir börn og / eða börn“ yfir á kóresku og klipptu og límdu setninguna í Hangeul í leitarstiku AppStore. Hugbúnaðurinn er nógu einfaldur til að lítil börn geti notað hann; Þess vegna þarftu ekki að kunna að lesa eða tala kóresku til að nota þau. Þetta er líka ódýrara en að kaupa DVD. Ofangreindur hugbúnaður mun kenna þér réttu leiðina til að skrifa kóreska stafi; flest þeirra eru með kóresk lög og undirleik dans; Á sama tíma er einnig hægt að taka þátt í spurningakeppnum og spila leiki til að læra daglegan orðaforða á kóresku. Vertu varkár því þú getur ranglega keypt hugbúnað sem er hannaður fyrir kóresk börn til að læra ensku.
Hlustaðu á kóreska tónlist eða útvarpsstöðvar á kóresku. Að hlusta á tónlist og / eða hlusta á kóreskt útvarp er líka frábær leið til að sökkva þér í þetta tungumál. Jafnvel ef þú skilur ekki allt skaltu reyna að finna lykilorðin sem að lokum fanga efnið sem er flutt.
- Kóresk popptónlist er að mestu sungin á kóresku en einnig eru nokkur ensk orð í textanum. Kóreskir tónlistarunnendur skrifa oft niður ensku þýðinguna á textanum, svo að þú skiljir einnig skilaboðin.
- Að setja kóreska útvarpshugbúnaðinn í símann þinn hjálpar þér að hlusta á útvarp hvenær sem er og hvar sem er.
- Sæktu kóreska podcastþætti til að hlusta á meðan þú æfir eða vinnur húsverk.
Hugleiddu ferð til Suður-Kóreu. Þegar þú hefur náð tökum á grundvallaratriðum í samskiptum Kóreu skaltu íhuga ferð til Kóreu. Hvað er betra en að sökkva sér niður í kóresku á ferð til upprunalandsins! auglýsing

Ráð

Þú verður að æfa þig. Æfðu þig svolítið á hverjum degi, jafnvel þó þú sért að læra sjálfur.
Prófaðu að horfa á kóreskar kvikmyndir og hlusta á kóreska tónlist. Bara með því að hlusta á kóresku kynnist þú tungumálinu og áttar þig á því að þú skilur nú þegar svolítið af því efni sem flutt er.
Gakktu úr skugga um að þú berir fram. Ef þú ert ekki viss um framburð þinn ættirðu að leita að honum á netinu.
Farðu yfir tungumálanámsefnin af og til. Þetta mun hjálpa þér að gleyma ekki þekkingu þinni.
Þetta kann að hljóma skrýtið en þú getur prófað að hugsa á kóresku. Þegar þú hugsar um efni sem þú þekkir skaltu hugsa á kóresku án þess að þýða úr víetnamska yfir á kóresku í huga.
Þú getur reynt að setja upp Phrasebook hugbúnaðinn; Þessi hugbúnaður mun veita þér einfaldan orðaforða, kveðjur sem og kóreska orðabók.
Taktu myndir af textanum sem þú elskar í kóreskum lögum, reyndu að endurskrifa þessar setningar og leggja þær á minnið.
Horfðu á kóreska þætti eða hlustaðu á kóreska tónlist án texta. Eftir að hafa reynt að þýða setningu, athugaðu hvort svarið sé rétt.
Sæktu kóresku tungumálanámshugbúnaðinn í tölvuna þína eða símann. Sá hugbúnaður getur hjálpað þér við að læra kóresku sem og læra meira um kóreska menningu.
Taktu fullt af glósum! Þegar þú lærir nýtt orð / setningu, endurskrifaðu merkingu orðanna / setninganna sem þú hefur lært. Reyndu líka að skrifa með kóreskum stöfum, þetta hjálpar þér að bæta lestrar- og ritfærni þína. Að horfa á YouTube myndbönd til að læra kóresk orð og setningar er líka frábær leið.
Að horfa á kóreska kvikmynd getur verið til mikillar hjálpar. Prófaðu að hlaða niður hugbúnaðinum „Viki“ í tækið þitt, þessi hugbúnaður mun sjá þér fyrir mörgum kóreskum kvikmyndum með texta (CC) undir hverju myndbandi til að hjálpa þér að læra orðaforða og talað.

Viðvörun

Kóreska getur verið erfitt tungumál fyrir enskumælandi, þar sem það er allt öðruvísi en önnur indóevrópsk tungumál, svo sem spænska, þýska, írska, Rússland og Grikkland. Ekki gefast upp þegar nám verður erfiðara. Hugsaðu um að læra kóresku sem að leysa þraut og njóttu hennar!