Efni.

• Skref

Beinasta leiðin til að segja „halló“ á ítölsku er „ciao“ en það eru í raun margar aðrar leiðir til að heilsa á ítölsku. Sumar kveðjur henta betur í einu samhengi en aðrar, allt eftir samhengi. Hér eru nokkrar leiðir til að segja „halló“ sem þú ættir að vita.

Skref

Aðferð 1 af 3: Segðu halló á venjulegu leiðinni

1. 

   Segðu „ciao“ við algengar kringumstæður. Þetta er ein af tveimur algengustu leiðunum til að segja „halló“ eða „halló“ á ítölsku.
   • Athugaðu að „ciao“ er einnig hægt að þýða sem „bless“ eftir notkunarsamhengi.
   • Þó að þetta sé algeng kveðja er „ciao“ oft álitið frjálslegur og er aðeins notað í frjálslegum samskiptum milli vina og vandamanna.
   • Framsögn ciao nokkuð svipað orðinu „halló á víetnamsku, lengdi aðeins „o“ í lokin.

2. 

   
   
   Skiptu yfir í „salve“ kveðjuna fyrir hlutlausar aðstæður. Þetta er næstvinsælasta leiðin til að segja „halló“ á Ítalíu, en hún er í raun ekki oft notuð.
   • Þótt það sé ekki eins algengt og „ciao“ er leiðin til að segja „salve“ heppilegri þegar þú heilsar upp á einhvern sem þú þekkir ekki. Formlegasta kveðjuleiðin er að heilsa á tilteknum tíma en „salve“ er samt hentugur til að heilsa meirihluta fólks.
   • Í samhengi móðurmáls enskumælandi er „ciao“ eins og „hæ“ (halló) og „salve“ er nær „halló“ (halló).
   • Salve er orð fengið að láni frá latínu og var almennt notað af Rómverjum á tímum keisarans.
   • Eins og ciao,salve er einnig hægt að nota til að segja „bless“ eftir notkunarsamhengi.
   • Framsögn salve var sal-ve '.'
   auglýsing

Aðferð 2 af 3: Heilsaðu með ákveðnu tímabili

1. 

   
   
   Halló „buongiorno“ á morgnana. Þessi setning þýðir á „góðan daginn“ eða „góðan dag“.
   • Buon er dregið af lýsingarorðinu „buono“ á ítölsku sem þýðir „gott“.
   • Giorno er nafnorð á ítölsku sem þýðir „dagur“.
   • Eins og með aðrar kveðjur á ítölsku, buongiorno þýðir líka „bless“ eftir samhengi.
   • Buongiorno og aðrar tímabundnar kveðjur eru taldar virðingarverðustu leiðirnar til að heilsa öðrum. Það er, þú getur samt notað þessar kveðjur til að heilsa vinum og vandamönnum.
   • Framsögn buongiorno var buon jor-nei.

2. 

   
   
   Heilsaðu við „buon pomeriggio“ síðdegis. Þessi setning er einnig notuð til að segja „góðan eftirmiðdag“ sem kveðju eða bless eftir hádegi.
   • Takið eftir að enn heyrist fólk heilsa buongiorno eftir hádegi, en pomeriggio buon er notað oftar og nákvæmar. „Buon pomeriggio“ er miklu formlegri en „buongiorno“.
   • Buon þýðir "gott" og pomeriggio er nafnorð sem þýðir „síðdegis“.
   • Framburður þessarar kveðju er Poon po-ri-jo.

3. 

   Gott kvöld "buonasera". Eftir um 16 leytið er hægt að heilsa kurteislega eða kveðja einhvern buonasera.
   • Ertu leið þýðir "gott" lengur sera er nafnorð á ítölsku sem þýðir „kvöld“. Sera notað aðeins kvenlegt, karlkyns lýsingarorð "buon" hefur formið aðeins eins og kvenkyns er "buona."
   • Framsögn buonasera var buon na se-ra.
   auglýsing

Aðferð 3 af 3: Aðrar kveðjur

1. 

   Svaraðu símanum með „pronto?„Þetta er önnur leið til að segja„ halló “á ítölsku, en aðeins í símanum.
   • Þú getur notað pronto þegar hringt er í þig eða hringt.
   • Pronto er lýsingarorðið sem þýðir „tilbúið“ á ensku. Að svara símanum með þessari setningu felur í sér að þú ert tilbúinn að heyra hvað sá sem hringir segir eða spyrja hvort sá sem hringir sé tilbúinn að segja.
   • Framsögn pronto var pron-til.

2. 

   Halló hópur fólks er "ciao a tutti.„Ef þú heilsar vinahópi gætirðu notað þessa setningu í stað þess að heilsa þeim hver af öðrum.
   • Mundu að „ciao“ kveðja er óformleg leið til að heilsa eða bara látlaus kveðja eins og „hæ“ kveðja.
   • A tutti þýðir „fyrir alla“. Orðið „a“ þýðir „sent til“ og orðið „tutti“ þýðir „allt“ eða „allir“.
   • Bókstaflega þýtt þýðir setningin „halló allir“.
   • Framburður þessarar setningar er halló a tu-ti.

3. 

   Heilsið nýju fólki með „piacere di conoscerti.„Á ensku þýðir þessi setning„ ánægður að kynnast þér “(gaman að kynnast þér).
   • Piacere er dregið af sögn á ítölsku sem þýðir „gaman“ eða „spenntur“.Það er líka hægt að nota það eitt og sér sem upphrópun til að segja „halló“, en er ekki almennt notað.
   • Di er forsetning sem þýðir „af“, „til“ (til), eða „fyrir“ (fyrir) er notað með öðrum orðum.
   • Conoscerti er óformlega sögnin, ítalska samtengingar sögnin um sögnina "conoscere", sem þýðir "að vera þekktur" eða "að vera mættur". Athugið að það er formleg samtengingar sögn „conoscerla.“
   • Framsögn piacere di conoscerti var pê-che-re fara kon-no-ser-ti.
   • Framsögn piacere di conoscerla var pê-che-re fara kon-no-ser-la.

4. 

   Hæ „incantato“. Þetta er slangurkveðja sem tjáir gleðina yfir því að hitta einhvern. Venjulega að heilsa upp á gaur sem þú ert hrifinn af (eða stelpa, „incantata“).
   • Enska jafngildið er „spellbound“ eða „enchanted“ (að elska).
   • Framburður þessarar kveðju er in-kan-ta-to.

5. 

   Velkominn með "benvenuto". Ef þú heilsar einhverjum sem gestgjafa skaltu nota þessa setningu til að segja þeim að þú „tekur vel á móti þeim“.
   • Ben er af ítölskum uppruna „buon“ sem þýðir „gott“.
   • Venuto er dregið af sögninni „venire“ á ítölsku sem þýðir „að fara“
   • Hægt að þýða beint sem, benvenuto þýðir "feginn að koma"
   • Framsögn benvenuto var Nýja Jórvík.
   auglýsing