Efni.

• Að stíga

Ertu nýbyrjuð að læra spænsku? Hér að neðan er stutt samtal. Þú finnur framburð þess, þýðingu og útskýringar og það er góð byrjun að læra spænsku.

Að stíga

1. Segðu halló. Það eru nokkrar leiðir sem þú getur sagt þetta. Algengasta er „Hola!“ (Oh-la), sem þú lærðir líklega af Dóru þegar þú varst lítill.
   • Þó að þetta sé stutt og einfalt, geturðu bætt við lengri orðum til að sýna að þú kunnir nú þegar aðeins meira spænsku. Prófaðu „buenos días!“ (Bwe-nos di-as), sem þýðir „Góðan daginn!“. Á sama hátt er hægt að nota „Buenas tardes!“ (Bwe-nas tar-des) síðdegis, „góðan daginn!“. Svo kveðjurnar breytast eftir tíma dags.
2. Að spyrja nafn einhvers er gert svona: „¿Cómo te llamas? (co-mo te lja-mas).
3. Gefðu nafn þitt. Að segja „Ég heiti ______“ segirðu „Me llamo ____“ (ég lja-mo). Þú segir nafnið þitt þar sem línurnar eru, til dæmis „Me llamo Teresa“.
4. Segðu einhverjum að þú hafir gaman af að hitta þau. Segðu „Mucho gusto“ (mu-tsjo fer til) fyrir „gaman að hitta þig.“ Bókstaflega þýðir það „mikil ánægja“. Þeir geta þá svarað með „Igualmente!“ (Ig-wal-men-te) eða „El gusto es mío“ (el goes-to es mi-o). Fyrra svarið þýðir „Gaman að hitta þig líka“ (bókstaflega „Svipað“) og annað þýðir „ánægjan er mín“.
5. Spurðu einhvern hvaðan hann / hún er. Fólk mun oft spyrja þetta svona: „De dónde eres?“ (The don-de e-res).
6. Segðu hvaðan þú kemur. Þú svarar þessari spurningu með „Yo soy de _______ (jo soj de). Þú getur sett land þitt á opnu línuna. Belgía er „Bélgica“ og Holland er „Los Países Bajos“.
7. Spurðu einhvern hvernig þeim gengur. Þú getur spurt þetta svona: „Cómo estas?“ (Co-mo es bag). Þetta þýðir "Hvernig hefurðu það?"
8. Svaraðu þessu með því að segja „Yo estoy ____“. Þú getur gefið mismunandi svör við spurningunni hér að ofan. Þú notar „Yo estoy“ (ég er að fara / er _____). Á línunni er hægt að segja: „bien“ (bjen), sem þýðir gott; „Feliz“ (fe-liz), sem þýðir hamingjusamur, „mal“ sem þýðir slæmt, „cansado“ sem þýðir þreyttur og „enfermo“ sem þýðir veikur.
9. Spurðu einhvern hversu gamall hann / hún er. Spurðu síðan „Cuantos años tienes?“ Sem þýðir bókstaflega „Hvað hefurðu fengið mörg ár?“ Þú kveður þetta svona fram: „kwan-tos an-jos tje-nes“.
10. Segðu okkur hvað þú ert gamall. Auðvitað svarar þú þessari spurningu með tölu. Þú getur fundið þýðingu tölanna í orðabókinni.
11. Hvenær áttu afmæli? Þú spyrð þetta svona: „Cuándo es tu cumpleaños?“ (Kwan-do es toe koem-ple-jan-jos).
12. Segðu einhverjum frá því þegar afmælið þitt er! Þú segir afmælisdaginn þinn með því að svara „Es el ____ de ___“. Segðu dagsetninguna á fyrstu línunni, svo sem seinni (dos), þrjátíu og fyrsta (treinta y uno) eða sú nítjánda (diecinueve). Leitaðu í orðabókinni til að finna þýðingu tölurnar. Í annarri línunni segir þú mánuðinn, svo sem júlí (julio), ágúst (agosto) eða mars (marzo). Þú getur líka notað orðabókina til að þýða mánuðina.
13. Kveðja þegar þú ferð. Flestir vita hvernig á að segja „bless“ þegar þú ferð á spænsku: „Adios!“. Á kvöldin eða á kvöldin segirðu „¡Buenas noches!“ (Gott kvöld eða góða nótt). Þú segir það bwe-nas no-tsjes.
14. Æfðu færni þína með því að þýða eftirfarandi samtal milli Roberto og Maríu á ensku, án þess að nota handbókina hér að ofan. Reyndu að gera þetta með því að nota aðeins það sem þú hefur lagt á minnið.
    • Roberto: ¡Hola!
    • María: ¡Buenos días!
    • Roberto: ¿Cómo te llamas?
    • María: Ég llamo María. ¿Y tú?
    • Roberto: Ég llamo Roberto. Mucho gusto.
    • María: ¡El gusto es mío! ¿De dónde eres?
    • Roberto: Yo soy de España. ¿Y tú?
    • Maria: Yo soy Hondúras. ¿Cómo estás?
    • Roberto: Estoy feliz.¿Y tú?
    • María: Estoy bien, gracias. ¿Cuántos años tienes?
    • Roberto: Quince años. ¿Y tú?
    • María: Catorce. ¿Cuándo es tu cumpleaños?
    • Roberto: Es el dos de abril. ¿Y el tuyo?
    • María: Es el once de junio. ¡Adiós!
    • Roberto: ¡Buenas noches!